andà in goga e magoga

Lombard

Locuzzion verbal

andà in goga e magoga - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. saltà de contentezza per on quaicoss che l'è capitad che 'l fà tacà a creder de havégh di qualità sossen superiore
2. andà a la malora
3. baracà

Note

Variant

Locuzzion	Ortografia	Dialet
andà in gòga e magòga	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Sinonim

(definizzion 2) andà in ruvina, andà in malora, andà a patrem
(definizzion 3) baracà, andà in sciambola, divertìss, fà bidoja

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) montarsi la testa, andare in gloria, andare in sollucchero; (2) andare in malora; (3) divertirsi, fare baldoria

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 16 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 115. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• https://www.ilcittadino.it/stories/Cronaca/anda-a-goga-e-magoga-con-marco-polo_13042_96/