Flag of the Duchy of Milan.png LombardModifega

  Nom

aves (  in Wikipedia) m (pl:aves) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. zona soterranea che la lassa passà l'aqua, e che l'aqua la ghe scorr dent per via de la forza de gravità.
  2. zona in su la superficia del terren de indove l'aqua de l'aves (second la definizzion 1) la sortiss
Esempi:
(1) "rivà a l'aves" / "trovà l'aves" = "rivà a trovà l'aqua in del perforà el terren" (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)

   Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
aves aves Milanesa classica MI-
? ? Scriver Lombard -

  Sillabazzion

à | ves

  Parnonzia

sing/pl: IPA: /'avez/ (dialet: MI- )

 Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

  Termen correlad

naves

 Traduzzion

Lengov A - Z

 Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 15. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 48 MI-(arc.)

Modifega

  Nom

aves m pl. - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. (est.) nivell de l'aqua in de l'aves medesim
Esempi:
(2) S'inn alzad i aves
(1) S'inn sbassad i aves

(istess del nom de sora ma drovad domà al plural)

 Traduzzion

Lengov A - Z

 Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 15. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 48 MI-(arc.)