beneficenza

Lombard

Nom

beneficenza f (pl:beneficenze) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. assistenza economica regalada a quei ghe gh'hann bisogn
2. contribuzzion economica solidal
3. (est.) possibilità di "dà" un "ben" o pussee quand che on quaivun ghe n'ha bisogn e/o 'l ciama de "havégh" on quaicoss, anca "lavorà" o in termen de daner

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
beneficenza	beneficenz	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

be | ne | fi | cén | za

be | ne | fi | cén | ←z(e)

Parnonzia

sing: IPA: /benefi'ʧẽ:s/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /benefi'ʧẽ:s/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2-3) beneficenza "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 21. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Italian

Nom

beneficenza f (pl:beneficenze)

1. beneficenza ^(NOL)

→ Al cas, in lombard a gh'è anca questa parolla chì

fondazione di beneficenza

1. causa pia ^(NOL)

Sillabazzion

be | ne | fi | cèn | za

Parnonzia

sing: IPA: /benefi'ʧɛntsa/

pl: IPA: /benefi'ʧɛntse/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 270, 281 (→ causa). ISBN 978-88-6987-846-6.
• Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 60. ISBN 88-7955-083-7