berichin
Lombard
modifega
Nom
berichin m (pl:berechin) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-(arc.)
- feminil ► berichina
- (de fiolin) vun che 'l se moeuv trop anca quand che 'l gh'avariss de minga fàll
- (eufem.) vun che l'è disonest, solit a gabolà i alter
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| berichin (1) birichin (2) |
berichin (1) biricchin (2) |
Noeuva Ortografia Lombarda | (1) MI-(arc.) (2) MI- |
| bericchin /berichin (1) biricchin / birichin (2) |
bericchin / berichin (1) biricchin / birichin (2) |
Milanesa classica | (1) MI-(arc.) (2) MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- be | ri | chìn
Parnonzia
sing/pl: IPA: /beri'kĩ:/ (dialet: MI-(arc.) )
sing/pl: IPA: /biri'kĩ:/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Sinonim
(definizzion 2) gognin, malnat
Termen correlad
berichinadella, berichinaja, berichinada / birichinada
Traduzzion
Lengov A - Z
Riferiment
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 108, 93 MI-(arc.)
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 23. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
modifega
Agetiv
berichin m (pl:berechin) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-(arc.)
- feminil ► berichina
- (de fiolin) che 'l se moeuv trop anca quand che 'l gh'avariss de minga fàll
- (eufem.) che l'è disonest, solit a gabolà i alter
Variant
istess del nom ► varda de sora
Sillabazzion
istess del nom ► varda de sora
Parnonzia
istess del nom ► varda de sora
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Termen correlad
istess del nom ► varda de sora
Traduzzion
Lengov A - Z
Riferiment
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 108, 93 MI-(arc.)
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 23. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-