ciod

Lombard

Nom

Insema de ciods

ciod m (pl: ciods) - scrivud con la Scriver Lombard (e istess, domà a'l singolar, con la Noeuva Ortografia Lombarda) - dialet: Panlombard 

1. baqet metalleg streit e long, qe al g'ha una ponta d'una banda e una capella de l'oltra, drovad per jontar intra de lor duu o plu components, de solet picad denter cond un martell. ^{(grafia: SL ; dialet: Oriental BG+)}

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
ciod	ciod	Milanesa classica	MI-
(1-2) ciod	(1) ciod (2) ciocc	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) BG+

Sillabazion

ciod

Prononça

sing (1-2): IPA: /tʃɔt/ (dialet: MI^- BG⁺ )

pl (1): IPA: /tʃɔt/ (dialet: MI^- )
pl (2): IPA: /tʃɔtʃ/ (dialet: BG⁺ )

Etimolojia / Derivazion

Del latin clavus, la -d- per influenza del latin claudĕre

Termen correlad

inciodadura, inciodà, inciodad, tira-ciod

Traduzion

Lengov A - Z

• italian: (1) chiodo "m"
• piemontes: (1) ciò "m"

Riferiments

• dizionari.lombard (font per l'ortografia Scriver Lombard)
• Chiodo in sul vocabolare ind linia de la Treccani