codez
Lombard
modifega
Nom
codez m (pl:codez) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-(arc.)
- un insema de lesg e regolament scrivude, despess antigh
- un insema de test religios
- un insema de test de la leteradura d'una quai lengua
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| codez (1) codes (2) |
codez (1) codes (2) |
Noeuva Ortografia Lombarda | (1) MI-(arc.) (2) MI- |
| còdez (1) còdes (2) |
còdez (1) còdes (2) |
Milanesa classica | (1) MI-(arc.) (2) MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- cò | dez
Parnonzia
sing/pl: IPA: /'kɔ.dedz/ (dialet: Br- )
sing/pl: IPA: /'kɔ.dez/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
Probabilment del latin róstico cōdex, in principi caudex (fust d'albor, liber)
Termen correlad
Traduzzion
.svg){kind=small}
Riferiment
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 299 MI-(arc.)
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 43. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-