colpo

Italian

Nom

► Locuzzion con "colpo"

• a colpo sicuro
• a colpo d'occhio
• colpo di telefono
• colpo d'occhio
• colpo di fulmine
• colpo di grazia
• colpo di mano

• colpo di stato
• colpo di testa
• colpo di vento
• di colpo
• fare colpo
• sul colpo
• senza esclusione di colpi

colpo m (pl:colpi)

1. colp ^(NOL)
2. tapada ^(NOL)

→ In lombard, al cas, a gh'è anca queste parolle chì

colpo dato dall'alto verso il basso
(anca →) 1. soraman ^(NOL)

colpo apoplettico

1. acident ^(NOL)

colpo secco
(anca →) 1. teca ^(NOL)

colpo di giannetta
(anca) 1. gianetada ^(NOL)

colpo di lastra
(anca) 1. piotada ^(NOL)

colpo di mattone
(anca) 1. quadrellada ^(NOL)

colpo di pungolo
(anca) 1. ghiharada ^(NOL) /ghiarada ^(NOL)

colpo di scure
(anca) 1. segusada ^(NOL), s'cepinada ^(NOL)

Sillabazzion

cól | po

Parnonzia

sing: IPA: /'kolpo/

pl: IPA: /'kolpi/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "dare un colpo al cerchio e uno alla botte"="dà on colp al serc e vun al vassell"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 285 (→colpo), 201 (→ soraman), 218 (→ tècca), 82 (→ ghiarada), 83 (→ gianettada), 216 (→ tappada). ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839-43, Vol. 4 pag. 187 (→segusada), 137 (→ s'ceppinada), 424 (→ quadrellada), Vol. 3 pag. 357 (→ piotada)