flanella

Lombard

Nom

► Locuzzion con "flanella"

• fà flanella

flanella f (pl:flanelle) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

flanella (tessud)

1. tipo de tessud legger cald e moresin
2. polver quand che l'è organizada in fioch

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
flanèlla	flanèll	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

fla | nè | lla

fla | nè | ←ll(e)

Parnonzia

sing: IPA: /fla'nɛ:la/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /fla'nɛl/ - (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "fà via la flanella"="toeu vìa la polver organizzada in fioch"
2. "che 'l fà flanella"="che 'l tira in longh"

Sinonim

(definizzion 1) palpignana
(definizzion 2) laneta

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) flanella "f"; (2) lanugine da polvere "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 73. ISBN 978-88-6987-846-6.

Italian

Nom

flanella f (pl:flanelle)

1. flanella ^(NOL), palpignana ^(NOL)

Sillabazzion

fla | nèl | la

fla | nèl | ←l(e)

Parnonzia

sing: IPA: /fla'nɛlla/

pl: IPA: /fla'nɛl/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 309. ISBN 978-88-6987-846-6.