flizza

Lombard

Nom

A par che questa parolla chì la sia una variant dialetal o ortografega de: [[fleça / flecia e fliça]] donca i do parole in lengua lombarda poeuden vesser considerade un parolla unega. A l'è possibil toeu in esam de metei insema e fà una redirezzion de vuna invers l'altra

Di flizze (definizzion 1)

Ona flizza (definizzion 2)

flizza f (pl:flizze) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. arma de slanzà fada su d'on'asta e d'ona ponta
2. indicador de direzzion

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
flizza (1) sflizza (2)	flizza (1) sflizza (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI-(arc.) (2) MI-(p. arc.)
flizza (1) sfrizza (2)	flizz (1) sfrizz (2)	Milanesa classica	(1) MI-(arc.) (2) MI-(p. arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

flì | zza

flì | ←zz(e)

Parnonzia

sing (1): IPA: /'flisa/ (dialet: MI^-(arc.) )
sing (2): IPA: /'sfrisa/ (dialet: MI^-(arc.) )

pl (1): IPA: /'flis/ (dialet: MI^-(arc.) )
pl (2): IPA: /'sfris/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

flecia, sfresa

Termen correlad

flizzon

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2) freccia "f"

Riferiment

• Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 195 (→freccia). ISBN 88-7955-083-7 MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839-43, Vol. 1 pag. 136; Vol. 4 pag 203 MI^-(arc.)