grapa
Lombard modifega
Nom
grapa f (pl:grape) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
- strutura ramificada che gh'è tacad su vinascioeui de l'uga[1]
- (est.) vinascioeui de l'uga insema a la strutura ramificada ch'je ten insema
- bevanda alcolica otegnuda de la distillazzion de la pell e de la sgrazza de l'uga
- element de metall che 'l serviss de rinforzà
Note
Variant
Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
---|---|---|---|
grappa | grapp | Milanesa classica | MI- |
? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- grà | pa
- grà | ←p(e)
Parnonzia
sing: IPA: /'grapa/ (dialet: MI- )
pl: IPA: /'grap/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Sinonim
(definizzion 1) sgrazza
(definizzion 2) grapell, sgrazza
(definizzion 3) branda, rosoli di poverit, aquavita sgresgia, (gerg.) racagna, (gerg.) rabiosa, (gerg.) sgnapa
(definizzion 4) sgraffa
Termen correlad
(definizzion 1) sgrapà
(definizzion 3) grapat, grapin
Traduzzion
Lengov A - Z
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 88. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 253 MI-(arc.)