Lombard Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

havé (Temp sempliz de la coniugazzion)

Quell verb chì in forma pura l'è domà un verb ausiliari de formà i temp compost di alter verb; i esisten el poeu el verb havégh, i quai i gh'hann come verb ausiliari el verb havé medesim in forma pura, o ben chess-chì.

Moeud Infinid

modifega

havé [1]


Dialet e pronunce

modifega
  1. Panlombard   (IPA: /a'vɛ/; IPA: /a've/)

Moeud Participi

modifega
Temp present Temp passad
- havud "m", havuda "f" [1]

habiud "m", habiuda "f" [2]habud "m", habuda "f" [3]
havid "m", havida "f" [4]

Moeud gerondi

modifega
havendo

Dialet e pronunce

modifega
  1. MI- Lgn- PV- (IPA: /a'vy:/ "m" - IPA: /a'vy:da/ "f")
  2. Br-
  3. Br-
  4. CR+

Moeud indicativ

modifega
Temp present Temp imperfet Temp futur
1^sing hoo [1]

hoja [2]

havevi [3]

havivi [4] hére [5] héri [6] hévo [7] hivi [8] héri [9]

havaroo [10]

havróo [11] haròo [12] haróo [13]

2^sing hee(t) [14]

hèet [15]

havevet [16]

havìvat [17] héret [18] hìvet [19] hévi [20]

havarée(t)[21]

havreet[22] harèet [23] haréet [24]

3^sing ha [25] haveva [26]

havìva [27] héva[28] hìva[29] héra[30]

havarà [31]

havrà[32] harà [33]

1^plu hem [34]

hóm [35] hóma [36]

havevom[37]

havevem [38] havìvam [39] hévom [40] hìvem [41] hérem [42] hérom [43]

havarèm[44]

havróma [45] haróm [46] harém [47]

2^plu havii [48]

hii [49]

havevov [50]

havìvav [51] hévi [52] hìves [53] havévev [54] hévev [55] hérov [56]

havarii [57]

havrìi [58] harìi [59]

3^plu hann [60]

ha [61]

haveven [62]

havìvan [63] hévan [64] hìva [65] héren [66] héra [67]

havarànn [68]

havrànn [69] harà [70] harànn [71] havarà [72]

Dialet e pronunce

modifega
  1. (ir.) MI- (IPA: /uː/) || Lagh-PV- (IPA: /oː/) || Lgn- LC- || (ir.) CR+ IPA: /ɔː/
  2. forma interrogativa MI-(arc.) IPA: /ˈuja/
  3. MI- (IPA: /a'vevi/)
  4. PV-
  5. (ir.) BS+ (IPA: /ˈere/)
  6. (ir.) Lagh-
  7. (ir.) Lgn-
  8. (ir.) CR+
  9. (ir.) LC- Lagh-
  10. MI- (IPA: /avaˈruː/) Lgn- LC-
  11. PV-
  12. (ir.) CR+ Lgn-
  13. (ir.) LC-
  14. (ir.) MI- Lgn- LC- PV- Lagh- (IPA: /eː/ inanz de consonant, IPA: /eːt/ inanz de vocal)
  15. (ir.) CR+
  16. MI- LC- (IPA: /a'vevet/)
  17. PV-
  18. (ir.) CR+ Lagh-
  19. (ir.) LC-
  20. (ir.) Lgn-
  21. MI- Lgn-
  22. PV-
  23. (ir.) CR+
  24. (ir.) LC- Lagh-
  25. (ir.) MI- Lgn- CR+ PV- LC- (IPA: /a/)
  26. MI- LC- (IPA: /a'veva/)
  27. PV-
  28. (ir.) Lgn-
  29. (ir.) CR+
  30. (ir.) LC- Lagh-
  31. MI- Lgn- LC-
  32. PV-
  33. CR+ LC-
  34. (ir.) MI- Lgn- LC- (IPA: /ɛm/)
  35. (ir.) CR+
  36. (ir.) PV-
  37. MI- (IPA: /a'vevum/)
  38. LC- (IPA: /a'vevem/)
  39. PV-
  40. Lgn-
  41. (ir.) CR+
  42. (ir.) LC-
  43. (ir.) Lagh-
  44. MI- Lgn- LC- (IPA: /ava'rɛm/)
  45. PV- (IPA: /avˈruma/)
  46. CR+
  47. LC-
  48. MI- Lgn- LC- (IPA: /aˈviː/)
  49. (ir.) MI- CR+ PV-
  50. MI- (IPA: /aˈvevuf/)
  51. PV-
  52. (ir.) Lgn-
  53. (ir.) CR+
  54. LC-
  55. (ir.) LC-
  56. (ir.) Lagh-
  57. MI- Lgn- LC- IPA: /ava'ri:/
  58. PV-
  59. (ir.) CR+ LC-
  60. (ir.) MI- Lgn- PV- LC- (IPA: /an/)
  61. (ir.) CR+ LC-
  62. MI- (IPA: /a'veven/)
  63. PV-
  64. (ir.) Lgn-
  65. (ir.) CR+
  66. (ir.) LC- Lagh-
  67. (ir.) LC-
  68. MI- Lgn- LC- (IPA: /ava'ran/)
  69. PV-
  70. (ir.) CR+ LC-
  71. (ir.) LC-
  72. (ir.) LC-

Moeud Consgiuntiv

modifega
Temp present Temp imperfet
1^sing habia [1] havèsso [2]

havèssi [3] havìssi [4] havèss [5] hèss [6]

2^sing habiet [7]

hàbia [8]

havesset [9]

havissat [10] havèssi [11] hèsset [12] havèss [13]

3^sing hàbia [14] havess [15]

havìss [16] hèss [17]

1^plu habiom [18]

hàbiam [19] hàbiem [20]

havèssom [21]

havìssam [22] havèssem [23] hèssem [24]

2^plu habiov [25]

habiée [26] hàbiev [27] havìi [28]

havessov [29]

havìssav [30] havìssi [31] havèsses [32] hèsses [33] havèssev [34]

3^plu habien [35]

hàbian [36] hàbia [37]

havessen [38]

havìssan[39] havèssan [40] havèss [41] hèss [42]

Dialet e pronunce

modifega
  1. (ir.) MI- Lgn- PV- CR+ LC- (IPA: /'abja/)
  2. Lgn-
  3. MI- (IPA: /a'vɛssi/) || LC-
  4. PV-
  5. LC- CR+
  6. CR+
  7. (ir.) MI- CR+ LC- (IPA: /'abjet/)
  8. (ir.) Lgn- PV-
  9. MI- (IPA: /a'vɛsset/) CR+
  10. MI- LC-
  11. Lgn-
  12. (ir.) CR+
  13. LC-
  14. (ir.) MI- LC- CR+ PV- Lgn- (IPA: /'abja/)
  15. MI- (IPA: /a'vɛsset/) || Lgn- CR+ LC-
  16. PV-
  17. (ir.) CR+
  18. (ir.) MI- (IPA: /'abjum/) || Lgn- CR+
  19. PV-
  20. (ir.) LC-
  21. MI- Lgn-
  22. PV-
  23. CR+ LC-
  24. (ir.) CR+
  25. (ir.) MI- (IPA: /'abjuf/)
  26. (ir.) CR+
  27. (ir.) MI-
  28. Lgn- PV-
  29. MI- (IPA: /a'vɛssuf/)
  30. PV-
  31. Lgn-
  32. CR+
  33. (ir.) CR+
  34. LC-
  35. (ir.) MI- (IPA: /'abjen/) || LC-
  36. (ir.) Lgn- PV-
  37. (ir.) CR+ LC-
  38. MI- (IPA: /a'vɛssen/)
  39. PV-
  40. Lgn-
  41. CR+
  42. (ir.) CR+

Moeud Condizzional

modifega
Temp present
1^sing havaria [1]

havariss [2] havarissi [3] havrissi [4] havarìsso [5] harèss [6] harèv [7] havarèssi [8] harèss [9]

2^sing havariet [10]

havarisset [11] havrìssat [12] harèsset [13] havarèsset [14] havarìa [15] havarìssi [16]

3^sing havaria [17]

havariss [18] havriss [19] harèss [20] haràf [21] havarèss [22]

1^plu havarìom [23]

havarìssom [24] havrìssam [25] harèssem [26] havarìem [27] havarèssem [28]

2^plu havarìov [29]

havarìssov [30] havarìssi [31] havarèssev [32] havrìssav [33] harèssev [34] havarìem [35] harèssess [36]

3^plu havarien [37]

havarìssen [38] havarìan [39] havarìssan [40] havrìssan [41] harèss [42] haràf [43] havarèss [44] havarèssen [45] harèssen [46]

  1. MI- Lgn- LC- (IPA: /ava'ria/)
  2. MI- (IPA: /ava'ris/)
  3. MI- (IPA: /ava'rissi/)
  4. PV- (IPA: /a'vrissi/)
  5. Lgn-
  6. (ir.) CR+
  7. (ir.) CR+
  8. LC-
  9. (ir.) LC-
  10. MI- LC- (IPA: /ava'riet/)
  11. MI- (IPA: /ava'risset/)
  12. PV-
  13. (ir.) CR+ LC-
  14. LC-
  15. Lgn-
  16. Lgn-
  17. MI- Lgn- LC- (IPA: /ava'ria/)
  18. MI- Lgn- (IPA: /ava'ris/)
  19. MI- LC- (IPA: /a'vris/)
  20. (ir.) CR+ CR+
  21. (ir.) CR+
  22. LC-
  23. MI- (IPA: /ava'rium/) || Lgn-
  24. MI- (IPA: /ava'rissum/) || Lgn-
  25. PV-
  26. (ir.) CR+ LC-
  27. LC-
  28. LC-
  29. MI- (IPA: /ava'riuf/)
  30. MI- (IPA: /ava'rissuf/)
  31. Lgn-
  32. LC-
  33. PV-
  34. (ir.) LC-
  35. LC-
  36. (ir.) CR+
  37. MI- LC- (IPA: /ava'rien/)
  38. MI- (IPA: /ava'rissen/)
  39. Lgn-
  40. Lgn-
  41. PV-
  42. (ir.)CR+ LC-
  43. CR+
  44. LC-
  45. LC-
  46. (ir.) LC-

Moeud Imperativ

modifega
Temp present
1^sing -
2^sing hàbi [1]
3^sing hàbia [2]
1^plu hàbiom [3]
2^plu habìov [4]
3^plu habien [5]

Dialet e pronunce

modifega
  1. (ir.) MI-
  2. (ir.) MI-
  3. (ir.) MI-
  4. (ir.) MI-
  5. (ir.) MI-

(ir.) = iregolar