idea
Lombard
modifega
Nom
► Locuzzion con "idea"
idea f (pl: idee) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
- (filos.) rapresentazzion d'on quaicoss che l'esist domà in de la ment
- opinion
- giudizzi personal sora on quaivun fondad sora di fator personai
- invenzion industrial, inovazzion tecnologica, artistica, filosofica ec. che la rapresenta on element de novità rispet a quell che l'esisteva o l'era acetad usualment in precedenza
- (fig.) quantità piscinina (d'on ingredient) per dà gust
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| idea (1) ideja (2) |
idee (1) ideje (2) |
Noeuva Ortografia Lombarda | (1) MI- (2) MI-(p.) |
| idèa | idèi | Milanesa classica | MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- i | dè | a
Parnonzia
sing: IPA: /iˈdɛa/ (dialet: MI- )
pl: IPA: /iˈdɛi/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Sinonim
(definizzion 2) opinion, manera de vedé, pont de vista
(definizzion 5) cicin, cicinin, poo, zich, gandain, grizzin
Traduzzion
Lengov A - Z
.svg){kind=small}
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 93. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
Ingles
modifega
Nom
idea (pl: ideas opur ideæ)
→ Al cas, in lombard a gh'è anca 'ste parolle chì
Sillabazzion
Parnonzia
sing: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela
pl: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Riferiment
a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei
Italian
modifega
Nom
idea f (pl: idee)
→ Al cas, in lombard a gh'è anca 'ste parolle chì
|
avere idee divergenti |
Sillabazzion
- i | dé | a
Parnonzia
sing: IPA: /i'dea/
pl: IPA: /i'dee/
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 322, 120. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-