lum

Lombard

Nom

Lum a oli del secol quell di derset

lum f (pl:lum) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. lampeda a combustibil liquid fada su d'on recipient che 'l gh'hà denter l'oli con di verture piscinine de indove sortissen i stopit.
2. (t.i.) tipo de capell maschil mez rigid cilindrich, con la zona central sprofondada e 'n orlo rialzad

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
lumm	lumm	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

lum

Parnonzia

sing/pl: IPA: /lym/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "bofà in la lum"="smorzà el foeugh de la lum a bofàgh"

Sinonim

lucerna

Termen correlad

(definizzion 1) smorza-lum, lumineri, luminaria, lumin
(definizzion 2) lumà, lumada

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) lucerna "f"; (2) lobbia "f". { Varda i parolle che 'l lombard el g'ha minga}

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 112. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Nom

► Locuzzion con "lum"

• a lum de nas
• lum de roca

Di omen che gh'hann su el lum (definizzion 3)

lum m (pl:lum) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. aparecc minga eletrich l'iluminazzion
2. ciaror
3. (chim.) solfad dopi de alumini o potassi

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
lumm	lumm	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

lùmm

Parnonzia

sing/pl: IPA: /lym/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2) lume "m"; (3) allume "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 112. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Livon

Nom

lum (pl:)

1. nev ^(NOL)

Sillabazzion

lum

Parnonzia

sing: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

pl: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei