scep

Lombard

Nom

► Locuzzion con "scep"

• scep bianchet

scep m (pl:scep) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. armadura orizontal de legn al qual l'è tacada ona campana
2. persona de la qual la comenza ona casana
3. ( TECN) roeuda sgiranta doperada di fabricator de soghe
4. preja de la che a se oten la calcina
5. sorta de rocia da la che se otegnen i bloch de preja cont i che i eren costruid i edifizzi
6. sorta de rocia fada su de tochei de minerai e roce cimentade
7. grup de ram e foeuje che vegnen su del fondament d'on fust principal

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
scèpp	scèpp	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

scèp

Parnonzia

sing/pl: IPA: /ʃɛp/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

(definizzion 4) s'cepera
(definizzion 7) scepada

Traduzzion

Lengov A - Z

• frances: (3) rouet
• italian: (1) ceppo "m", cicogna "f", mozzo "m"; (2) ceppo "m", capostipite "m"; (3) ruota girevole "f"; (4) pietra da calce "f"; (5) macigno "m", pietra macigno "m"; (6) breccia "f"; (7) cespo "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 186. ISBN 978-88-6987-846-6 MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 136 MI^-(arc.)