spezzier

Lombard

Nom

spezzier m (pl:spezzier) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

feminil ► spezziera

1. venditor de medesine
2. venditor de spezzie
3. (fig.) avar

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
spezzier (1) spizzier (2)	spezzier (1) spizzier (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-(arc.)
speziee (1) spiziee (2)	speziee (1) spiziee (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

spe | zziér

Parnonzia

sing/pl (1): IPA: /spe'sje:/ (dialet: MI^- )
sing/pl (2): IPA: /spi'sje:/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

"indendes come on spezzier a fà l'uga"="capìnn nagot del mester"

Sinonim

(definizzion 1) farmacista (definizzion 3) avar, spilorc, tacagn, lesnon/lesna, (iron.) stemegna, pioeugg

Termen correlad

spezzieria, spezzie

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) farmacista "m"; (2) speziale "m"; (3) avaro "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 3 pag. 280 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 105. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-