tracia

Lombard

Nom

tracia f (pl: tracce) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. segn lassad sgiò d'ona pesciada
2. a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela
3. zona pussee voeuja che la se fa in d'ona stofa per via de la desformada in del cors de la tessidura

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
traccia (1)	tracce (1)	Milanesa classica	(1) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

trà | cia

trà | ←cc(e)

Parnonzia

sing: IPA: /'tratʃa/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'tratʃ/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 1) pedana

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) traccia "f", orma "f"; (2) traccia "f", schema "m"; (3) chiarella "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 223. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 437 MI^-(arc.)