tute/parolle che el lombard el g'ha minga

tucce do / tute do

(locuzzion agetival) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda

Atenzion: questa locuzzion chì l'è metuda inanz de l'articol

Traduzzion

• ingles: (1) both
• italian: (1) entrambe "f", tutte e due

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 302 (→ entrambi). ISBN 978-88-6987-846-6

tucce do / tute do

(locuzzion pronominal) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda

Traduzzion

• ingles: (1) they both
• italian: (1) entrambe "f", tutte e due

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 302 (→ entrambi). ISBN 978-88-6987-846-6

tucce insema / tute insema

(locuzzion averbial) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda

Traduzzion

• italian: (1) collettivamente, tutte insieme

Riferiment

• Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 113 (→ collettivamente). ISBN 88-7955-083-7