Lombard modifega

  Nom

vergna m (pl:vergne) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. azzion grazziosa o carezzosa ma minga sincera fada cont el fin de otegnì' on quaicoss
  2. l'insema e l'ordin di operazzion fade per realizà quaicoss[1]
Note

   Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
vergna (1)
svergna (2)
vergne (1)
svergne (2)
Noeuva Ortografia Lombarda (1) MI-
(2) MI-
vèrgna (1)
svèrgna (2)
vèrgn (1)
svèrgn (2)
Milanesa classica (1) MI-
(2) MI-
? ? Scriver Lombard -

  Sillabazzion

vèr | gna
vèr | ←gn(e)

  Parnonzia

sing (1): IPA: /'vɛrɲa/ (dialet: MI- )
sing (2): IPA: /'zvɛrɲa/ (dialet: MI- )

pl (1): IPA: /'vɛrɲ/ (dialet: MI- )
pl (2): IPA: /'zvɛrɲ/ (dialet: MI- )

 Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

 Sinonim

(definizzion 1) vergnaria, vergnon
(definizzion 2) via, manera

 Traduzzion

Lengov A - Z

 Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 234, 214 (→ svergna). ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 498( MI-(arc.)