cavagn

Lombard modifega

→ Derva 'l quader per vedé 'l significad in

Cavagn

cavagn m (pl:cavagn) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

grand recipient de gorin o de bindelit de legn per tegnì dentger de la roba de mangià

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
cavagn "m" (1) cavagna "f" (2)	cavagn "m" (1) cavagne "f" (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1-2) MI^-
cavagn "m" (1) cavagna "f" (2)	cavagn "m" (1) cavagn "f" (2)	Milanesa classica	(1-2) MI^-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

sing/pl (1): IPA: /ka'vaɲ/ "m" (dialet: MI^- )

sing (2): IPA: /ka'vaɲa/ "f" (dialet: MI^- )

pl (2): IPA: /ka'vaɲ/ "f" (dialet: MI^- )

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

"in verzer chi 'l vusa pussee la cavagna l'è la soa"="el gh'hà reson el pusse prepotent"
"l'è una cavagna rota"="l'è un strafusari"
"vàntes cavagna che 'l manich l'è rot"="vantàss di propi qualità minga bele"

Lengov A - Z

Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 38. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-