Wiktionary

i-

Lombard

modifega

Prefiss

i- - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. prefiss che sgiontad denanz de on nom, insema a la desinenza -à o -ì tacad a la fin el permet de otegnì on verb che 'l pò significà "dà/ dà su / meter / meter adoss/ fornì de" la roba descrivuda del nom"
  2. prefiss che sgiontad denanz de on nom, insema a al sufiss -azzion, -ament o -adura tacad adree el permet de otegnì on verb che 'l pò significà l'azzion de "dà" /"dà su", del meter adoss o del fornì de" la roba descrivuda del nom"
Esempi:
(1) cadena → incadenà (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-) (=meter i cadene)
(1) vernis → invernisà (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-) (= dà su la vernis)
(1) bellet → imbelletà (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-) (= meter el bellet)
In ortografia milanesa, se gh'ha de dobià la consonant adree se l'è "l", "n", "m" o "r"

   Variant

Prefiss
 Ortografia Dialet
i- (1)[1]

in- (*)[2]
im- (**)[3]

Noeuva Ortografia lombarda (1)MI-
(*) MI-
(**) MI-
i- (1)[1]
in- (*)[2]
in- (*)[2]		 Milanesa classica (1) MI-
(*) MI-
(**) MI-
? ► Scriver Lombard -
Note
  1. ↑ 1,0 1,1 forme eufonica denanz de "l", "n", "m", "r", "s"
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 forma eufonica de "i-" denanz de vocal o de "c", "q", "d", "f", "g" o "v" ("r", "l", "s" possibil)
  3. ↑ forma eufonica de "i-" denanz de vocal o de "b" o "p"

  Sillabazzion

i-

  Parnonzia

(1): IPA: /i/[1]
(*): IPA: /ĩ:/[2] (dialet: MI- )
(**): IPA: /ĩ:/[3] (dialet: MI- )

Note
  1. ↑ denanz de "l", "n", "m", "r", "s"
  2. ↑ denanz de vocal o de "c", "d", "f", "g" o "v" ("r", "l", "s" possibil)
  3. ↑ denanz de vocal o de "b" o "p"

 Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

 Antonim

des- /dis-/ de-

 Traduzzion

Lengov A - Z

 Riferiment

Recuperad de "https://lmo.wiktionary.org/w/index.php?title=i-&oldid=220418"