magior

Lombard

Nom

► Locuzzion con "magior"

• magior de piazza
• stat magior

magior m (pl:magior) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^- BG⁺

1. infra i militar, el prim grad di oficiai superior
2. bagai che l'ha passad l'età a la qual el po agì come om grand del pont de vista giuridich
3. fioeul che l'è nassud prima de tucc i alter

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
maggior	maggior	Milanesa classica	MI-
magiùr	magiùr	Ortografea del Ducad	BG+
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ma | giór

Parnonzia

sing/pl: IPA: /ma'ʤur/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 3) primogenit

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) maggiore "m"; (2) maggiorenne "m"; (3) maggiore "m", primogenito "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 105, 374 (→ primogenit). ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• https://www.ducatodipiazzapontida.it/cultura-tradizioni-folclore/vocabolario-bergamasco-italiano/lettera-m2.html?page=5 BG⁺

Agetiv

► Locuzzion con "magior"

- stat magior - sergent magior - ajutant magior

magior m (pl: magior) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^- BG⁺

feminil ► magiora

1. pussee grand
2. pussee vegg
3. che l'ha passad l'età a la qual 'l po agì come om grand del pont de vista giuridich
4. infra i fradei e i sorelle, che l'è nassud prima di alter
5. (mus.) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

(variant, pronuncia, sillabazzion istess del nom)

Termen correlad

magiorad, magioranza, magiordom, magiorengh

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian:(1) maggiore "m"; (2) maggiore "m"; (3) maggiorenne "m"; (4) primogenito "m", (arc.) maggiornato "m"; (5) maggiore "m";:

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 105. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• https://www.ducatodipiazzapontida.it/cultura-tradizioni-folclore/vocabolario-bergamasco-italiano/lettera-m2.html?page=5 BG⁺