quaivoeuna
Lombard
modifega
Nom
quaivoeuna m (di volte anca "un quaivun") (pl:-) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI- Lagh-
- maschil ► quaivun
- una quai persona
- un qualsessia oget (compres in d'un grup de oget)
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| quaivoeuna (1) queivoeuna (2) quaiduna (3) queiduna (4) quaivuna (5) |
- | Milanesa classica Noeuva Ortografia Lombarda |
(1) MI- Lagh- (2) MI- (3) MI- (4) MI- (5) Br- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- quai | voeù | na
Parnonzia
IPA: /kwai'vø:na/ (dialet: MI- Lagh-)
IPA: /kwei'vø:na/ (dialet: MI- )
IPA: /kwai'dyna/ (dialet: MI- )
IPA: /kwei'vyna/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Traduzzion
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 162,163. ISBN 978-88-6987-846-6.MI-