Lombard modifega

  Nom

persona f (pl: persone) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. individov de la spece umana
  2. (in gramatega) quell/quella o quei che fann o subissen/riceven un'azzion

   Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
persòna persònn Milanesa classica MI-
? ? Scriver Lombard -

  Sillabazzion

per | sò | na

  Parnonzia

sing: IPA: /per'sɔna/ (dialet: MI- )

pl: IPA: /per'sɔn/ (dialet: MI- )

 Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela


 Traduzzion

Lengov A - Z

 Riferiment

Italian modifega

  Nom

persona f (pl: persone)

  1. persona (NOL)
  2. costituzzion (NOL), corporadura (NOL)
Al cas, in lombard a gh'è anca 'ste parolle chì

  Sillabazzion

per | só | na

  Parnonzia

sing: IPA: /per'sona/

pl: IPA: /per'sone/

 Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela


 Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 367, 19, 54, 170, 176, 81, 24, 55, 17, 84 (→gingioari), 114 (→ macaco), 121 (→menarost, menatorron, menacoa), 127 (→ moschin, motrion), 143 (→ pappatas), 165 (→racolat), 167 (→ ratellat), 177 (→ruzanivol), 195 (→sgagnabroeud), 210 (→ strafoj), 242 (→ ziffolari), 238 (→viziadon), 212 (→ stroppaj), 216 (→ tapioca), 220 (→ tetapoch), 222 (→ toni). ISBN 978-88-6987-846-6.
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 64 (→ masigoton)