viso

Italian

Nom

viso m (pl:visi)

1. facia ^(NOL), volt ^(NOL), (sprez.) mostacc ^(NOL), ghigna ^(NOL), grugn ^(NOL), mus ^(NOL), mismafi ^(NOL), (car.) musin ^(NOL), ghignin ^(NOL), (vis ^(NOL))

→ Al cas, in lombard a gh'è anca 'ste parolle chì

persona giovane dal viso piccolo e rotondo
(anca →) 1. mofin ^(NOL) "m" - mofina ^(NOL) "f", mofinoeul ^(NOL) "m" - mofinoeula ^(NOL) "f", mofinorin ^(NOL) "m" - mofinorina ^(NOL) "f"

Sillabazzion

vì | so

Parnonzia

sing: IPA: /'vizo/

pl: IPA: /'vizi/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "fare buon viso a cattivo gioco/fare buon viso a cattiva sorte"="fà facia de rider" / "mangià fel e spudà mel
2. "fare buon viso" = "fà bona cera"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 437, 66 (→ rider), 69 (→ fel). ISBN 978-88-6987-846-6.