quatàss la vista
Lombard
modifega
Locuzzion verbal
quatàss la vista — scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda" — dialet: MI-(arc.)
- perder el sgiudizzi comportàss senza andàgh adree a la reson per via de la gran rabia insema a la passion
Variant
| Locuzzion | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|
| quatàss la vista (1) quatà la vista (2) |
Milanesa classica | (1) MI-(arc.) (2) MI- |
| quattass la vista (1) quattà la vista (2) |
Milanesa classica | (1) MI-(arc.) (2) MI- |
| ? ► | Scriver Lombard | - |
Traduzzion
Lengov A - Z
|
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 237. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 522 MI-(arc.)