sper-in-Dio

Lombard

Nom

sper-in-Dio m (pl: sper-in-Dio) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. persona meza andada che la tirà là e che par che la sia adree per tirà i ultim e la spera in Dio

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialetù
sper-in-Dio (1) spir-in-Dio (2)	sper-in-Dio (1) spir-in-Dio (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
sperindio (1) spirindio (2)	sperindio (1) spirindio (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sper | in | Dì | o

Parnonzia

sing/pl (1): IPA: sperɪ̃ː'dio/ (dialet: MI^- )
sing/pl (2): IPA: sperɪ̃ː'dio/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

sperà + in + Dio

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) malandato che spera in Dio "m", stentato che spera in Dio "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 205, 206 (→ spirindio). ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Agetiv

sper-in-Dio m — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda — dialet: MI^-

→ el nom "sper-in-Dio" drovad come agetiv

1. meza andad che 'l tirà là e che par che 'l sia adree per tirà i ultim e che 'l spera in Dio

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) malandato che spera in Dio "m", stentato che spera in Dio "m"

Riferiment

• * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 205, 206 (→ spirindio). ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-