tegnuda

Lombard

Vos verbal

tegnuda f- scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda

maschil ► tegnud

1. Vos del verb tegnì, moeud infinid, temp passad,

►varda tegnì/coniugazzion

Nom

tegnuda f (pl:tegnude) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. quantità che la po vesser contegnuda in d'on recipient
2. resistenza al sforz
3. superfice de terren de proprietà assee granda
4. (tecn. mil.) tipo de divisa
5. (est.) tipo de abijament

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
tegnuda	tegnude	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

te | gnù | da

te | gnù | ←d(e)

Parnonzia

sing: IPA: /te'ɲyda/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /te'ɲy:t/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 1) portada
(definizzion 2) resistenza
(definizzion 3) fond

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) capacità "f", tenuta "f"; capienza "f"; (2) tenuta "f"; (3) tenuta "f"; (4) tenuta "f"; (5) tenuta "f"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 374 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 218. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Agetiv

tegnuda f (pl:tegnude) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

maschil ► tegnud

1. (de nota musical) che la ven fada durà pussee

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
tegnuda	tegnude	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

come 'l nom ► varda de sora

Parnonzia

sing: IPA: /te'ɲyda/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /te'ɲy:t/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) tenuta "f"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 374 MI^-(arc.)