trà la polver in di oeugg

Lombard

Locuzzion verbal

trà la polver in di oeugg (+ a) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. atirà cont di stratagema per inganà

Variant

Locuzzion	Ortografia	Dialet
trà polver in di oeugg	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Sinonim

≈ trà crusca in di oeucc, ≈ gabà, ≈ ciollà, ≈ fofignà, ≈ ciavà, ≈ foter, ≈ circuì, ≈ imbibì su, ≈ iluder, ≈ fà su

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) buttare polvere negli occhi, gettare polvere negli occhi

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 191 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 134. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-