Wiktionary

tradù/coniugazzion

Lombard Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

Lombard

modifega

tradù (Temp sempliz de la coniugazzion)

In questa pagina chì inn mostrad domà i temp sempliz de la coniugazzion.
I temp compost a inn fad su cont el meter denanz del participi passad del verb el so verb ausiliari al temp sempliz.
Per quell verb chì, el verb ausiliari per fà su i temp compost l'è: havé

Moeud Infinid

modifega

Dialet

modifega


Moeud Participi

modifega
Temp present Temp passad
tradusent tradot [1]

Dialet

modifega
  1. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dɔt/

Moeud gerundi

modifega
Temp present
tradusendo [1]

Dialet

modifega
  1. ↑ (ir.) MI- IPA: /trdy'zendo/...

Moeud indicativ

modifega
Temp present Temp imperfet Temp futur
1^sing tradusi [1] tradusevi [2] traduroo [3]
2^sing traduset [4] tradusevet [5] tradureet [6]
3^sing tradus [7] traduseva [8] tradurà [9]
1^plu tradusom [10] tradusevom [11] tradurèm [12]
2^plu tradusii [13] tradusevov [14] tradurii [15]
3^plu tradusen [16] traduseven [17] tradurann [18]

Dialet

modifega
  1. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzi/
  2. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzevi/
  3. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyru:/
  4. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzet/
  5. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zevet/
  6. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyre:t/
  7. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dys/
  8. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zevet/
  9. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'ra/
  10. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzum/
  11. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zevum/
  12. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'rɛm/
  13. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zi:/
  14. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zevuf/
  15. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'ri:/
  16. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzen/
  17. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzeven/
  18. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'rã:/

Moeud Consgiuntiv

modifega
Temp present Temp imperfet
1^sing tradusa [1] tradusessi [2]
2^sing traduset [3] tradusesset [4]
3^sing tradusa [5] tradusess [6]
1^plu tradusom [7] tradusessom [8]
2^plu tradusii [9]

tradusov [10]

tradusessov [11]
3^plu tradusen [12] tradusessen [13]

Dialet

modifega
  1. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyza/
  2. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zɛssi/
  3. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzet/
  4. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zɛsset/
  5. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyza/
  6. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zɛss/
  7. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dysum/
  8. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zɛssum/
  9. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zii/
  10. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzuf/
  11. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zɛssuf/
  12. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzen/
  13. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zɛssen/

Moeud Condizzional

modifega
Temp present
1^sing tradusaria [1]
2^sing tradusariet [2]
3^sing tradusaria [3]
1^plu tradusaria [4]
2^plu tradusarii [5]
3^plu tradusarann [6]

Dialet

modifega
  1. ↑ (ir.) MI- IPA: /tradyza'ria/
  2. ↑ (ir.) MI- IPA: /tradyza'riet/
  3. ↑ (ir.) MI- IPA: /tradyza'ria/
  4. ↑ (ir.) MI- IPA: /tradyza'rium/
  5. ↑ (ir.) MI- IPA: /tradyza'rii/
  6. ↑ (ir.) MI- IPA: /tradyza'rã:/

Moeud Imperativ

modifega
Temp present
1^sing -
2^sing tradus [1]
3^sing tradusa [2]
1^plu tradusém [3]
2^plu tradusì [4]
3^plu tradusen [5]

Dialet

modifega
  1. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyz/
  2. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyza/
  3. ↑ (ir.) MI- IPA: /trady'zɛm/
  4. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzi/
  5. ↑ (ir.) MI- IPA: /tra'dyzen/

 Riferiment

(ir.) = iregolar

Recuperad de "https://lmo.wiktionary.org/w/index.php?title=tradù/coniugazzion&oldid=170565"