venditore

Italian

Nom

► Locuzzion con "venditore"

• venditore di fumo

venditore "m" (pl: venditori)

feminil ► venditrice

1. venditor ^(NOL), quell di + "nom de la mercanzia venduda" ^(NOL)

→ Al cas, in lombard a gh'è anca 'ste parolle chì

piccolo venditore
(anca) 1. vendiroeul ^(NOL)

venditore all'ingrosso
(anca) 1. grossista ^(NOL)

venditore dell'ortomercato
(anca) 1. verzerat ^(NOL)

venditore ambulante

1. ambulant ^(NOL)

(arc.) venditore ambulante che gira il mopndo a vendere compassi e altri strumenti geometrici

1. girometa ^(NOL)

venditore ambulante con bancarella coperta
(anca) 1. baltrescan ^(NOL)

venditore di cibi cotti (a basso prezzo e spesso con scarsa pulizia)
(anca) 1. bois ^(NOL), bojacher ^(NOL)

venditore di castagne cotte al forno e infilzate con spago (venditor de filon de cuni)
(anca) 1. filonat ^(NOL)

venditore ambulante di alimenti in scatola / sottosale
(anca) 1. anciovat ^(NOL)

venditore di ghiaccio
(anca) 1. giazzer ^(NOL)

venditore di noci
(anca) 1. giazzer ^(NOL)

venditore di giubbe
(anca) 1. sgiponat ^(NOL)

venditore di acquavite
(anca) 1. racanat ^(NOL)

venditore di bibite gassate
(anca) 1. gazosat ^(NOL)

venditore di legna o carbone
(anca) 1. sciostrer ^(NOL)

venditore di galloni
(anca) 1. galloner ^(NOL)

venditore di materiali da costruzione
(anca) 1. sciostrer ^(NOL)

venditore di occhiali
(anca) 1. oggialat ^(NOL)

venditore di sedani
(anca) 1. sellerat ^(NOL)

venditore di sementi
(anca) 1. somenzat ^(NOL)

Sillabazzion

ven | di | tó | re

Parnonzia

sing: IPA: /vendiˈtore/

pl: IPA: /vendiˈtori/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 434, 233, 18, 25, 9, 165, 72 (→ fironatt), 81 (→ gazosat), 83 (→ giazzee) 85 (→gipponat), 235 (→ verzeratt). ISBN 978-88-6987-846-6.
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 193 (→ gallonee), Vol. 3 pag 180 (→ noser), 188 (→selleratt); Vol. 4 pag 241 (→ somenzatt). MI^-(arc.)