viv

Lombard

→ Derva 'l quader per vedé 'l significad in Ortografia milanesa classica

-- [Và a modifegà la sezzion] --

Agetiv - Verb - Vos verbal ***

viv - scrivud in "ortografia milanesa classica"

→ varda: viver o 'viv

(dialet: MI^- )

Note

Vos verbal

► Locuzzion con "viv"

• chi viv

viv — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda

1. Vos del verb viver, moeud indicativ, temp present, 3^ persona singolar

►varda viver/coniugazzion

Agetiv

► Locuzzion con "viv"

• arsgent viv
• fàss viv
• tocà in sul viv

viv m (pl:viv) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

feminil ► viva

1. che 'l viv, minga mort
2. che 'l dura in la memoria o in l'usanza
3. (de color) sberlusent, fort, vistos
4. (de daner) che 'l dà una rendita
5. viscor
6. (de foeugh) che l'emet tanta lus e tant calor

Esempi:

(3) color viv

(4) daner viv

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
viv	viv	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

viv

Parnonzia

IPA: /vi:f/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 5) viscor, lughid

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) vivo "m"; (2) vivo "m"; (3) vivo "m"; (4) vivo "m"; (5) vivo "m", vivace "m", vispo "m"; (6) vivo "m"; ardente "m" { Varda i parolle che 'l lombard el g'ha minga}

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 238, 54. ISBN 978-88-6987-846-6.MI^-

Nom

viv m (pl:viv) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. ( TECN) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
viv	viv	Milanesa classica	MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

viv

Parnonzia

IPA: /vi:f/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) concio "m", pietra "f" (¿?)

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 529 MI^-(arc.)