boton

Lombard

Nom

► Locuzzion con "boton"

• tacà boton
• boton de fior
• boton de foeugh
• boton del venter
• ragn del boton

boton m (pl:boton) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. toch de abijament circolar o quasi circolare de passàll a travers d'on oggioeul per sarrà i vestid
2. element de schiscià per fà andà on mecanismo
3. (inf.) quader o circol in sul schermo del compiuter de scernì foeura con la maneta per ativà ona fonzion
4. part d'ona quaicoss piscola e assee sferica o circolar in sgener
5. (bot.) fior che 'l gh'ha an'mò de dervìss (= boton de fior)

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
boton	boton	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

bo | tón

Parnonzia

sing/pl: IPA: /bo'tũ:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "slongà i boton a la sgipa" = "vegnì grass" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}

Termen correlad

botonà, boton

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) bottone "m"; (2) bottone "m"; (3) ?????; (4) bocciolo "m", bottone "m", boccio "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 143-144 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 27. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-