candila
candila f (pl: candile) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
- oget cilindrich de cera cont in mez on stopin de pizzà cont el foeugh per illuminà
- narigg intanta che 'l ven sgiò del nas
Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
---|---|---|---|
candila (1) candela (2) |
candile (1) candele (2) |
Noeuva Ortografia Lombarda | (1) MI- (2) MI- |
candila (1) candela (2) |
candil (1) candel (2) |
Milanesa classica | (1) MI- (2) MI- |
? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
- can | dì | la
sing (1): IPA: /kãːˈdila/ (dialet: MI- )
sing (2): IPA: /kãːˈdela/ (dialet: MI- )
pl (1): IPA: /kãːˈdiːl/ (dialet: MI- )
pl (2): IPA: /kãːˈdeːl/ (dialet: MI- )
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
- "pizzagh ona candila ai Sant e voeuna al diavol"="fà finta de vesser in alleanza cont on quaivun per regoeuj di informazzion de fornì ai propi alead"
- "portà la candila"="vesser ona terza persona in mez a du inamorad"
(definizzion 1) mocol
(definizzion 2) macaron
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 33. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-