savor

Lombard

Nom

savor m (pl: savor) — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda — dialet: Panlombard 

1. condizzion o sensazzion daita del gust de un mangià

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
savor	savor	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sa | vor

Parnonzia

sing/pl: IPA: /saˈuːr/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

del latin "sapōrem" .

Termen correlad

savorì, savoridezza

Traduzzion

Lengov A - Z

• ingles: (1) savour, flavour, taste
• italian: (1) sapore "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 110 MI^-(arc.)

Nom

savor m (pl: savor) — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda — dialet: Panlombard 

1. mantell del cavall del color de la terra sgialda seca

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
savor (1) savur (2)	savor (1) savur (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
savor (1) saor (2) saur (3)	savor (1) saor (2) saur (3)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI- (3) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sà | vor

Parnonzia

(1/1) sing/pl: IPA: /'savuːr/ (dialet: MI^- )
(1/2) sing/pl: IPA: /'sauːr/ (dialet: MI^- )
(2/3) sing/pl: IPA: /'sayːr/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) sauro "m", (arc.) soro "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 3 pag. 103 MI^-(arc.)