zucher

Lombard

Nom

► Locuzzion con "zucher"

• cana de zucher
• pan de zucher
• zucher e canella

Di cubet de zucher

zucher m (pl: zucher) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. (cus.) sacarosi in la forma di cristai piscinit, otegnud de la cana de zucher o de la biedrava e doperad per indolzì di robe de mangià o de bevande.
2. (chim.) ogni sort de carboidrad drovad de l'organismo per stocà energia

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
zucher (1) zucor (2)	zucher (1) zucor (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-(p. arc.)
zuccher (1) zuccor (2)	zuccher (1) zuccor (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(p. arc.)
zuqer (1) zuqor (2)	zuqer (1) zuqor (2)	Scriver Lombard	(1) MI- (2) MI-(p. arc.)

Sillabazzion

zù | cher

Parnonzia

sing/pl (1): IPA: /sy'ke:r/ (dialet: MI^- )
sing/pl (1): IPA: /tsy'ke:r/ (dialet: Lagh^-)
sing/pl (2): IPA: /sy'ko:r/ (dialet: MI^-(p. arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

(definizzion 1) zucherera, zucherer, zucherificio

Proverbi e moeud de dì

1. "dolz come 'l zucher" = "sossenn dolz" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}

Traduzzion

Lengov A - Z

• ingles: (1) sugar; (2) sugar
• italian: (1) zucchero "m"; (2) zucchero "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 554 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 242. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Nom

zucher m (pl: zucher) — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda — dialet: MI^-

1. fond metud a zuche

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
zucchee	zucchee	Milanesa classica	(1) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

zuc | chée

Parnonzia

sing/pl: IPA: /sy'ke:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

zuca

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) zuccaio "m" /zuccaia "f"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 554 MI^-(arc.)