banca

Lombard

banca de sgiardin (definizzion 1)

banca de Inghilterra (definizzion 2)

Nom

banca f (pl: banche) — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda — dialet: BG⁺,MI^-

1. cadrega longa per pussee persone, sovenz dovrada in di parch per fà setà sgiò la sgent
2. instituzzion finanziaria che la dà fœura devers servizzi, compagn de l’imprumedà i daner e fazzilità i transazzion finanziarie intra persone, aziende e goveren

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
banca "f" (1) banch "m" (2)	banche "f" (1) banch "m" (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) BG+
banca	banch	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ban | ca

ban | ←ch(e)

Parnonzia

sing (1): IPA: /ˈbaŋka/ (dialet: MI^- )
sing/pl (2): IPA: /baŋk/ (dialet: BG⁺ )

pl (1): IPA: /baŋk/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

del lombard antigh "panka" .

Termen correlad

bancheta

Traduzzion

Lengov A - Z

• ingles: (1) bench; (2) bank
• italian: (1) panca "f"; (2) banca "f"

Riferiment

• Dizionario online del Ducato di Piazza Pontida BG⁺
• Vocabolario milanese-italiano, Francesco Cherubini, 1843, Vol. 1 pag. 65 MI^-(arc.)