cicolat

Lombard

Nom

Del cicolat (definizzion 1)

cicolat ( in Wikipedia) m (pl:cicolat) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. mangià che 'l ven de la somenza de la pianta del cacao, spantegad e mangiad in del mond intregh. A segonda de de la qualità de la produzzion el pò vesser fad con la pasta de cacao o con la polver messedada al buter de cacao. A gh'è anca el cicolat bianch, che 'l gh'ha minga dent la polver e donca l'è bianch.
2. (fig.) vun che l'è minga tant prategh de la vita per mancanza de esperienza

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
ciccolatt	ciccolatt	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ci | co | làt

Parnonzia

sing/pl: IPA: /tʃicu'lat/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

(definizzion 1) cicolater, cicolata, cicolatin

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) cioccolato "m"; (2) sempliciotto "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 41. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-