scapà

Lombard

Verb

► Locuzzion con "scapà"

• scapà dent
• scapà foeura
• scapà su

• scapà sgiò
• scapà via

scapà - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-
→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar - intransitiv - ausiliari: vesser

Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar

1. andà via a la svelta
2. (de + verb a l'infinid) riessì nò a stà senza + verb a l'infinid
3. (fig.) (de vestid) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
scappà	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sca | pà

Parnonzia

IPA: /ska'pa/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "scapà un pee" = "meter un pee indove gh'è minga de sostegn"

Termen correlad

scapador, scapament, scapatoria

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) scappare; (2) scappare (+ da + verb a l'infinid); (3) andare largo

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 184, 236 (→ vestii). ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-