violonzell
Lombard
modifega
Nom
violonzell m (pl: violonzei) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
- (mus.) istrument musegal ad arch de l'istessa famija di violin fatto di legn, dotad de quater corde e d'on pontal per podé metel sgiò in terra in sel sonàll
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| violonzell (1) violoncell (2) |
violonzei (1) violoncei (2) |
Noeuva Ortografia Lombarda | (1) MI-(arc.) (2) MI- |
| violonzèll (1) violoncèll (2) |
violonzèi (1) violoncèi (2) |
Milanesa classica | (1) MI-(arc.) (2) MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- vio | lon | zèll
Parnonzia
sing (1): IPA: /vjulũ:'sɛl/ (dialet: MI-(arc.) )
sing (2): IPA: /vjulũ:'tʃɛl/ (dialet: MI- )
pl (1): IPA: /vjulũ:'sɛi/ (dialet: MI-(arc.) )
pl (2): IPA: /vjulũ:'tʃɛi/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Termen correlad
Traduzzion
Lengov A - Z
|
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 237. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 520 MI-(arc.)