scendere

Lombard

Nom

scendere f — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda

→ plural de "scendera"

(dialet: MI^-(arc.) )

Italian

Verb

scendere
→ Verb de la 2^ coniugazzion - iregolar - transitiv e intransitiv - ausiliari: avere e essere

1. (+ da) andà sgiò ^(NOL) , vegnì sgiò ^(NOL) , discender ^(NOL) (*verb intransitiv, ausiliari essere)
2. (+ da) (d'on mez de trasport, specialment on'otomobil) andà sgiò ^(NOL) , vegnì sgiò ^(NOL) , (d'un mez de trasport alt, specialment ona carrozza) smontà ^(NOL) (*verb intransitiv, ausiliari essere)
3. andà sgiò ^(NOL) , vegnì sgiò ^(NOL) (*verb transitiv, ausiliari avere)

Esempi:

(1) Scendere dalla montagna = andà sgiò de la montagna

(1) Scendere dalle scala = andà sgiò de la scala

(2) Scendere dall'automobile = smontà de l'otomobil

(3) Scendere le scale = andà sgiò per i scale

Note

→ Alter parolle

scendere di corsa / scendere di furia (second la definizzion 1)

1. correr sgiò ^(NOL)

Sillabazzion

scén | de | re

Parnonzia

IPA: /'ʃʃendere/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Antonim

salire

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 397. ISBN 978-88-6987-846-6.